See more coverage of this event on the main IISD ENB website

We have launched a new website to better share our reports of global environmental negotiations.

As well as current coverage of new negotiations, you can find our original reports from this event by clicking here.


United Nations

Quinzième Réunion
des Parties du Traité
de Montréal
Nairobi, Kenya, 10 - 14 nov. 2003 

  Éditions:
Audio&
Photos		 HTM PDF
TXT
  Curtain
  Raiser
  Lun 10
  Mar 11
  Mer 12
  Jeu 13
 Compte
rendu

 

 

 

Les FAITS MARQUANTS DE LA RdP-15
Jeudi 13 nov. 2003

La réunion de haut niveau a commencé par une cérémonie d'ouverture. Les délégués ont ensuite entendu les présentations des groupes de discussion, des commissions et des agences d'exécution. L'après-midi, les participants ont entendu les déclarations des pays. Les points de l'ordre du jour restés en suspens ont été examinés dans la soirée.



Opening ceremony presentation in today's morning plenary

Rukman Senanayake, Président de la RdP-14 (Sri Lanka) a déclaré que davantage d'efforts sont indispensables pour l'élimination progressive des SNO et a rappelé que 11 pays n'ont pas encore signé le Protocole de Montréal		 Cliquez ici pour afficher le texte intégral du compte rendu des événements de la journée

La cérémonie inaugurale:

Enregistrement sonore de l'intervention:
Shafqat Kakakhel, directeur adjoint du PNUE (au centre) avec Newton Kulundu (minstre kenyan de l'environnement (à gauche) et Moody Awori, Vice-président du Kenya (à droite). Kakakhel a présenté une déclaration au nom de Klaus Töpfer, directeur exécutif du PNUE.


Au centre: Marco González, Secrétaire exécutif du Secrétariat de l'Ozone
Moody Awori, Vice-président du Kenya, a encouragé les Parties à prendre note des expériences et des enseignements tirés, par les pays en développement, des processus d'élimination progressives des SNO.


Les délégués assistant à une présentation de poèmes et de chants par des enfants de l'école maternelle Agakhan, de Nairobi.
Un jeune élève récitant un poème aux délégués.


Le délégué Chinois exhibant le prix à discerner.


Rukman Senanayake, Président de la RdP-14 (Sri Lanka), a annoncé que la Chine, le Fidji, la Jamaïque et le Sénégal sont les lauréats de l'édition 2003 de 'l'Outstanding National Units Ozone Award', en appréciation du travail accompli dans la mise en œuvre du Protocole de Montréal pour la protection de la couche d'ozone.
Le délégué de la Jamaïque recevant le prix de la main du Président de la RdP-14.



MOP-15 Rapporteur Gabriel Luluaki, Papau New Guinea



Le Nouveau Président du Bureau:

En fin de matinée, les délégués ont procédé à l'élection des members du Bureau de la RdP-15. Libor Ambrozek (République tchèque) a été élu Président de la RdP-15. Gabriel Luluaki (Papouasie Nouvelle Guinée) a été élu Rapporteur.


Libor Ambrozek (République tchèque), a été élu président du Bureau de la RdP-15.


Steven Anderson, Coprésident du Groupe chargée de la synthèse (TEAP).

Enregistrement sonore de l'intervention:

 
Janet Bornman (Danemark) et Jan van der Leun (Pays-Bas), Coprésidents du Groupe chargé de la question de l'évaluation des effets environnementaux (EEAP).

Ayité Lô Ajavon, Coprésident du Groupe chargé de la question de l'évaluation scientifique (SAP)

Les membres ci-après du TEAP ont également présenté des exposés:
Radhey Agarwal (India)
 
Masaaki Yamabe (Japan)


Des membres du TEAP (G-D): Lambert Kuijpers (Pays-Bas); José Pons Pons (Venezuela); Miguel Quintero (Colombie); Gary Taylor; Nahum Marbun Mendoza (Mexique).

 


Suely Carvalho (PNUD) a déclaré que le PNUD a donné plus de 436 millions au programme de financement des projets de la RdP, un peu partout dans le monde.

Les présentations données par le Comité exécutif du Fonds Multilatéral et des agences d'exécution:

Enregistrement sonore de l'intervention:




Laurent Granier, (FEM) a souligné que l'esprit de coopération qui a régné sur les travaux de la RdP a aider à la réussite de la réunion.

Tamás Gróf (ONUDI) a déclaré que d'ici fin 2003, l'ONUDI aura contribué à l'élimination de plus de 27000 tonnes de SNO.


Tadanori Inomata, Japon, a présenté le rapport du Comité exécutif du Fonds Multilatéral
Rajendra Shende, (PNUE) a introduit le Programme d'aide à la mise en conformité du PNUE

Les Jardins du complexe de Gigiri.
Vues de la salle des Plénières et des participants à la RdP-15.
 
Liens donnant accès à de plus amples renseignements: 

*Site officiel du PNUE consacré à la RdP-15
http://www.unep.org/ozone/mop/15mop/15mop.shtml

*Carnet des Traités Internationaux sur la protection de la couche d'ozone – Sixième édition (2003)
http://www.unep.org/ozone/Handbook2003.shtml

*Compte rendu ENB sur la RdP-14
http://enb.iisd.org/download/pdf/enb1924e.pdf

*Couverture 'Linkage' (audio et photos) de la RdP-14 du Traité de Montréal
http://enb.iisd.org/ozone/mop14/

 
 

Une irrégularité sur cette page? Prière en avertir le Digital Editor
| Retour à la Page d'Accueil de 'Linkages' | Visitez IISDnet | Envoyez e-mail au BNT |
© 2003, IIDD. Tous droits réservés.