Service d'Information de l'IIDD à la Session de la FNUF-3, 26 mai

Service d'Information de l'IIDD
à la Session de la FNUF-3

Bulletin des Négociations de la Terre:
Le BNT publiera un numéro quotidien sur les négociations de la FNUF-3. Ce site vous permettra l'accès à notre couverture quotidienne, qui englobera des photos numériques et des enregistrements en 'Real Audio'.

FNUF-3 en Anglais
Liens ouvrant sur les Ressources Electroniques du FNUF
Page d'Accueil de Linkages


Rapports du BNT	HTML	PDF	TXT
26 mai
27 mai
28 mai
29 mai
02 juin
03 juin
04 juin
05 juin
06 juin
SOMMAIRE

Forum des Nations Unies sur les Forêts, Troisième Session
26 mai - 6 juin 2003 à Genève, en Suisse

Couverture Quotidienne sur la Toile	\|Rideau\|	\|Lun 26\|	\|Mar 27\|	\|Mer 28\|	\|Jeu 29\|	\|Ven 30\|
		\|Lun 2\|	\|Mar 3\|	\|Mer 4\|	\|Jeu 5\|	\|Ven 6\|
English	\|Curtain\|	\|Mon 26\|	\|Tue 27\|	\|Wed 28\|	\|Thu 29\|	\|Fri 30\|
		\|Mon 2\|	\|Tue 3\|	\|Wed 4\|	\|Thu 5\|	\|Fri 6\|

Les Faits Marquants du Mercredi 28 Mai 2003

Mercredi, les délégués se sont réunis, le matin, Mercredi, les délégués se sont réunis, le matin, pour parachever le dialogue avec les diverses parties prenantes et pour traiter les questions communes ayant trait au thème de l'amélioration des politiques de coopération et de la coordination des programmes. L'après-midi, les délégués ont débattu d'une question de fond à l'ordre du jour, les propositions d'action des GIF/FIF, concernant la santé et la productivité forestière.

Photo ci-dessous (G-D): Le délégué du Pérou, le Vice-président Gustavo Eduardo Ainchil (Argentine), le Président Hossein Moeini Meybodi, le Vice-président Conceição Ferreira (Portugal).


Le Dialogue avec les Diverses Parties Prenantes:

L'ETHIOPIE a parlé des causes et des conséquences de la déforestation, et a appelé à une aide financière destinée à l'amélioration de la représentation des pays en développement dans les réunions futures.

Le Secrétariat des PAYS A FAIBLE COUVERT FORESTIER (PFCF) a mis l'accent sur la tenue de sa réunion régionale constitutionnelle.

L'Amélioration des Politiques de Coopération et de la Coordination des Programmes:

Pekka Patosaari, Coordinateur et Chef du Secrétariat du FNUF, a fait état de la collaboration entre le FNUF et les conventions et institutions internationales disponibles.

Hosny El-Lakany, Président du Partenariat de Collaboration sur les Forêts (PCF), a mis en relief l'élaboration d'un Livre Source sur le Financement de la GFD et la création d'un groupe de travail sur la rationalisation des rapports.

Le MAROC, au nom du G77/CHINE, a appelé à l'amélioration du renforcement des capacités et du transfert des technologies, et a encouragé le FNUF à mettre en uvre une étroite collaboration avec les diverses commissions de l'ECOSOC, notamment la CDD.

La GRECE, au nom de l'UE et les pays en voie d'accession, a appelé à l'amélioration de la diffusion des données disponibles, tel que le Livre Source du PCF sur le Financement de la GFD, à l'harmonisation des définitions ayant trait aux forêts, à la rationalisation de l'établissement des rapports.

Le JAPON a requis de tous les membres du PCF la mise à contribution des meilleures données et des expertises les plus efficaces dont ils disposent dans les travaux du CPF et du FNUF, et de prendre en ligne de compte les recommandations de la FNUF-3 dans leur travail, en vue d'éviter la duplication des efforts.

Le SENEGAL a noté une absence de coordination entre le FNUF et les pays africains et a appelé à une plus grande visibilité dans les processus ayant trait aux forêts.

L'INDE a souligné qu'une coopération améliorée ne sera efficace que lorsque des ressources financières sont mises à disposition.

L'UICN a appelé à une application pratique des Objectifs du Millénium et du Plan de Mise en uvre du SMDD et à la reconnaissance de l'éradication de la pauvreté, comme étant un élément clé de la GFD.

Mise en uvre des Propositions d'Action des GIF/FIF et du Plan d'Action du FNUF:

Tiina Vähänen (FAO) a présenté le 'Rapport sur l'Etat d'Avancement: de la mise en application des propositions ayant trait à la santé et à la productivité des forêts. Elle a souligné l'importance: des approches préventives dans le traitement des menaces émergeantes, telles que les feux forestiers, les tempêtes destructrices, les changements climatiques, les nuisibles et les maladies; de la réduction de la dépendance des réactions ad hoc aux catastrophes; de l'atténuation des effets des changements climatiques; de la collaboration régionale; et, du suivi et du travail en réseau.

La GRECE, au nom de l'UE et des pays en voie d'accession, a réitéré l'engagement de l'UE à réduire les rejets atmosphériques polluants et les gaz à effet de serre, et a encouragé la ratification du Traité de Kyoto.

Le BRESIL a fait remarquer que le rapport manque de focalisation sur les domaines du transfert des technologies, du renforcement des capacités et de la mobilisation des ressources, et qu'il est biaisé en faveur des pays industrialisés, ignorant l'historique de leurs rejets de gaz.

Décrivant la manière dont la productivité forestière, en Europe, a été multipliée à travers des pratiques non-viables qui ont été périlleuses pour la santé des forêts, la POLOGNE a mis en garde contre une répétition des erreurs du passé, et a appelé à l'adoption de l'approche basée sur le respect de l'écosystème.

Le délégué des ETATS-UNIS a souligné la nécessité d'une meilleure compréhension des liens entre les questions du couvert, de la santé et de la productivité des forêts, et les considérations économiques, et a mis en relief sa nouvelle Initiative pour des Forêts Saines.