|
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático
|
Novena Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
Milán, Italia; 1 al 12 de diciembre de 2003
|
|
|
|
|
LO MÁS DESTACADO DE LA COP-9
Martes, 9 de diciembre de 2003
Por la mañana, los delegados de la COP-9 se
reunieron en grupos de contacto y consultas informales para
discutir: trabajo metodológico; definiciones de LULUCF y
modalidades para las actividades de forestación/reforestación;
Fondo Especial de Cambio Climático; y comunicaciones nacionales;
entre otras cuestiones.
Por la tarde, el SBSTA sostuvo su quinta reunión y el SBI su
sexta reunión. Por la noche, el SBSTA sostuvo su sexta y
última reunión, y el SBI su séptima reunión, posponiendo su
cierre hasta el miércoles 10 de diciembre.
|
|
El Presidente del SBSTA, Halldór Thorgeirsson (Islandia).
|
(Cobertura de los eventos paralelos de la COP-9 de UNFCCC)
|
Los delegados de Italia intervienen durante la reunión de la
tarde del SBSTA.
|
|
Los delegados de Arabia Saudita y EE.UU. conversan antes de la
reunión de la noche del SBSTA. |
Trigg Talley (EE.UU.) con otros delegados de EE.UU. y Canadá
durante el Plenario de la noche.
|
|
El Presidente del SBSTA, Halldór Thorgeirsson (Islandia)
insta a los delegados a marcar con un círculo rojo las
conclusiones del SBSTA de modo que recuerden implementarlas al
regresar a casa. |
|
Ian
Fry, Tuvalu |
Panel del SBI y Salón del Plenario.
|
|
PLENARIO DEL SBI
Durante
su sexta reunión, realizada a la tarde, el SBI adoptó
conclusiones sobre: creación de capacidades; artículo 6 de los
asuntos administrativos y financieros de la convención;
actividad financiera interina para el bienio; y otras cosas.
Durante
su séptima reunión, aprobó un proyecto de decisión sobre el
presupuesto de programa para el período 2004-5, que será
reenviado a la COP.
|
Jim Penman (RU).
|
|
Presidente del SBI, Daniela Stoycheva (Bulgaria). |
|
Raúl Estrada (Argentina) con un delegado de Rusia. |
Un delegado de Japón toma
la palabra, esta tarde en el Plenario del SBI.
|
|
De izquierda a derecha: Michael Zammit Cutajar (Malta),
Mohamed Mahmoud (Mauritania); Daniel Reifsnyder (EE.UU.); John
Ashe (Antigua y Barbuda). |
|
Delegados de Gambia intervienen esta tarde en el Plenario del
SBI. |
La Presidente del grupo de contacto, Thelma Krug, conversó con
los delegados antes de la reunión.
|
|
Grupo de contacto sobre LULUCF: Definiciones y Modalidades
para la inclusión de Actividades de Forestación/Reforestación
bajo el Artículo 12 del Protocolo de Kioto
Este
grupo terminó pronto su trabajo, a las 6 de la tarde.
|
|
Definiciones de LULUCF. Las Copresidentes Thelma Krug (Brasil),
y Karsten Sach (Alemania), se felicitan tras el cierre de su
última reunión.
|
John Ashton (LEAD internacional) y Muriel Dube de Sudáfrica. |
|
Andrea Albán (Colombia) conversa cn John Ashe (Antigua y
Barbuda). |
|
Consultas Informales del Fondo Especial del Cambio Climático
En este
grupo se mantuvieron consultas informales durante todo el día
y hasta altas horas de la noche.
|
|
Grupo de contacto sobre comunicaciones nacionales de las Partes
no-Anexo I de la Convención
Los delegados de este grupo trabajaron durante todo
el día tratando de acordar el texto final que enviarán al SBI.
|
Graham Sem (Secretaría) y Sok Appadu (Mauricio), Presidente del
grupo de contacto. |
|
Delegados de la UE. |
|
Presentación y recepción: "Políticas de Japón sobre el Cambio
Climático"
|
Delegados de Japón en la presentación y recepción. |
|
Yuriko
Koike, Ministro del Medio Ambiente de Japón. |
|
Desfile de modas de WWF (Organizado en forma conjunta por la
UNEP, Greenpeace y el Ministerio de Vivienda, Planificación
Espacial y Ambiente)
WWF
ofreció un desfile de modas en la antesala del Stand de Cambio
Climático, de 18:30 a 19, con creaciones inspiradas en el
símbolo internacional del clima. |
Miklós Persányi, Presidente de la COP-9, se prueba una corbata
con la leyenda "salve nuestro clima". |
|
Las modelos lucen las creaciones inspiradas en el símbolo
internacional del clima. |
Este servicio fue preparado en colaboración con la Secretaría de
Cambio Climático
|
Escuche el 
