You are viewing our old site. See the new one here
|
|
|
Mise à jour du lundi
22 février. La Cérémonie d'ouverture de la Session Extraordinaire
de la Conférence des Parties signataires de la Convention sur la
Diversité Biologique a eu lieu ce matin et a englobé une allocution
du Président de la république de Colombie. La Plénière du GTSB a
eu lieu l'après-midi. Le Président du GTBS y a présenter le projet
de texte du traiter et a demandé au groupe de procéder à son adoption.
Il devait ensuite donner mla parole pour les commentaires et précisa
aux délégués que le leurs déclarations seront reflétées dans le
procés verbal de la réunion qui sera présenté à la CdP. Nombre de
délégations ont exprimé une forte insatisfaction à l'endroit du
texte du Président en notant qu'il ne réaliserait aucun consensus.
Au cours de l'après-midi, le Président de la Plénière de la CdP-Ex,
Juan Mayr, a ajourné l'examen du rapport du GTSB et appelé à la
constitution d'un groupe de travail restreint pour la poursuite
des délibérations autour du projet de texte du traité. Le groupe
restreint doit comprendre 10 porte-parole avec 2 conseillers pour
chacun, représentant les divers groupes d'interêt: RECAP DU
WEEKEND:
L'optimisme s'est transformé en scepticisme et la confusion d'esprit
a régné plus d'une fois en cette fin de semaine de négociations
intermittentes du comité des Amis du Président, des Amis du Ministre
et d'une myriade d'autres consultations officieuses entre les groupes
d'intérêt. Plusieurs délégués déplorèrent le programme quelque peu
chaotique des réunions et l'absence de signes clairs quant à la
progression de la situation. Un participant qualifia les débats
en compétition qui se déroulent dans des univers parallèles, qui
ne se rencontre que dans les files d'attentes devant les stands
des jus de fruits et du café colombien. |
|
Dans son allocution, le Président Colombien, Andres Pastrana, commenta sur la prise de conscience de plus en plus élevé de la communauté internationale concernant à la fois l'immense progrès technologique accompli par l'humanité et ses menaces potentielles. Il mit en relief les interconnections entre la quête de la paix, la justice sociale et la protection de l'environnemental. Le Président Pastrana encouragea les délégués a conclure un accord sur le traité de biosécurité permettant de promouvoir la sécurité alimentaire, la santé et l'équité. |
L'hospitalité colombienne n'a pas manqué au rendez-vous lors de la pause après la cérémonie d'ouverture. |
© Bulletin des Négociations de la Terre, 1999. Tous droits réservés.