 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sommet
Mondial pour le Développement Durable
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Earth
Negotiations Bulletin:
|
|
|
Dernière Dépêche: Mercredi 4 Septembre 2002 20h (GMT +2) |
 La Plénière s'est réunie dans le courant de l'après-midi pour un événement avec les parties prenantes, comprenant des exposés présentés par neuf groupes principaux. La Plénière devait ensuite adopter le Plan de Mise en uvre, ce après quoi, nombre de délégués ont donné une série de déclarations interprétatives. Parmi les déclarations qui ont attiré l'attention de manière particulière, celle concernant la question de l'énergie renouvelable, introduite par le Danemark, au nom de l'UE et du Groupe de Pays de Même Esprit, et appuyée par de nombreux autres Etats. La déclaration souligne les engagements concernant: le rôle des sources d'énergie renouvelables, dans le développement durable, quant à la réduction des effets du changement climatique; l'accroissement de la part d'énergie renouvelable à l'échelle mondiale; l'adoption d'objectifs; et le travail à travers des partenariats.
|
 Lorsque le projet de Document Politique, qui a subi déjà deux révisions récentes, a été mis sur table pour discussion, la Plénière a été suspendue pour permettre la tenue de concertations officieuses. |
|
Dernière Dépêche: Mercredi 4 Septembre 2002 as of 1:00 pm (GMT +2) |
|
La Grande Commission s'est réunie le 4 septembre à 0h45,
pour passer en revue et adopter le projet de Plan de Mise en
uvre.
Le Ministre sud-africain Nkosazana Dlamini-Zuma présenta
le "paquet" conclu autour des paragraphes ayant
trait au thème de la santé. Le paragraphe 6(d) consacré
à la promotion de l'accès et à la participation des femmes,
à l'abolition de la violence et de la discrimination à leur
encontre et à l'amélioration de leur statut, fut présenté
sans l'amendement canadien appelant à la fourniture des
"prestations de santé" de base, "conformément
aux droits de l'Homme et aux libertés fondamentales." Le
paragraphe 47, consacré au renforcement des capacités des
systèmes de soins sanitaires fut amendé de manière à
fournir plutôt "des services de soins sanitaires"
que des "services de santé," et ce, "de manière
conforme aux droits de l'Homme et des libertés fondamentales,
et compatible avec les législations nationales et les valeurs
culturelles et religieuses." Le paragraphe 58(a) fut
amendé de manière à promouvoir "l'accès équitable
aux services de soins sanitaires" au lieu "des soins
et des services de santé." Le paquet fut adopté tel que
présenté. La révision
de texte du Document Politique sera disponible dans la matinée,
tout comme les renseignements concernant le lieu où se déroulera
la suite des négociations autour du ce Document.
|
|
Les Adresses Faites à la Plénière: |
|
|
|Afghanistan
| Niue
|Estonie
| Inde
| |
|
Au cours de la dernière séance finale de la Plénière,
consacrée aux déclarations des chefs d'Etat et autres officiels de
haut rang, les observateurs présents dans la Salle ont manifesté
pendant la déclaration de Colin Powell, contre les politiques du Président
George W. Bush. Certains d'entre eux ont été conduits avec force
hors de la Salle. |
|
|
|
S'agissant des négociations autour du document politique,
les délégués ont attendu la version révisée qui devait être émise
au cours de la matinée. Les négociations officieuses menées par le
gouvernement sud-africain, ont, croit-on savoir, engendrer une version
plus concise et plus affinée, conçue de manière à refléter bon
nombre d'éléments reçus dans les contributions. Une brève réunion
de la Grande Commission procédera, cet après-midi, à l'examen du
document, avant sa transmission à la Plénière de clôture. |
|
Interview
du ENB: |
|
|
 Mark Malloch Brown, du PNUD, commentant les résultats du SMDD et examinant leurs implications pour le système des Nations Unies et pour la société civile. Photo à gauche: G-D: Le rédacteur du ENB, Peter Doran, interviewant Mark Malloch Brown, du PNUD |
|
Back to Linkages home - Visit IISDnet
- Send e-mail to ENB |
